Một con chó và một con gà trống, là đôi bạn thân nhất, rất muốn nhìn thấy một cái gì đó trên thế giới. Vì vậy, họ quyết định rời khỏi trang trại và bắt đầu bước vào thế giới dọc theo con đường dẫn đến khu rừng. Hai đồng chí đã đi cùng nhau trong tinh thần phấn chấn nhất và không gặp bất kỳ vấn đề đáng nói trong chuyến phiêu lưu.

Khi màn đêm buông xuống, con gà trống đang tìm một nơi để ngủ, theo thói quen của nó, nhìn thấy một cái cây hốc gần đó mà nó nghĩ là rất tốt cho một chỗ ở qua đêm. Con chó có thể chui vào bên trong và Con gà trống sẽ bay lên trên một trong các cành cây. Nói rồi làm, cả hai ngủ rất thoải mái.

Với tia sáng đầu tiên của bình minh, Gà trống thức giấc. Trong khoảnh khắc anh quên mất mình đang ở đâu. Anh nghĩ mình vẫn còn ở trong sân trang trại, nơi anh có nhiệm vụ đánh thức cả nhà vào lúc bình minh. Vì vậy, kiễng chân lên, nó vỗ cánh và gáy một cách thèm thuồng. Nhưng thay vì đánh thức người nông dân, anh ta lại đánh thức một con cáo cách đó không xa trong rừng. Con cáo ngay lập tức có những hình ảnh màu hồng về một bữa sáng rất ngon. Vội chạy đến gốc cây gà trống đang đậu, nó lễ phép nói:

"Chào mừng nồng nhiệt đến với khu rừng của chúng tôi, thưa ngài. Tôi không thể nói cho ngài biết tôi vui mừng như thế nào khi gặp ngài ở đây. Tôi khá chắc chắn rằng chúng ta sẽ trở thành những người bạn thân thiết nhất."

"Tôi cảm thấy vô cùng hãnh diện, thưa ngài," Con gà trống ranh mãnh trả lời. “Xin mời ông đi vòng đến cửa nhà tôi dưới gốc cây, người gác cổng của tôi sẽ cho ông vào.”

Con cáo đói nhưng không nghi ngờ gì, đi vòng quanh cái cây như được bảo, và trong nháy mắt, con chó đã tóm lấy nó.

---------------------------

Those who try to deceive may expect to be paid in their own coin.